이번 Helinox x NEIGHBORHOOD 협업 제품 출시에 있어,
NEIGHBORHOOD사의 상품 페이지의 기재 내용에 부적절한 표현이 담겨 있었습니다.

다시 한 번 사과의 말씀 드립니다.

Helinox와 NEIGHBORHOOD 양사 모두 이번 사태를 초래한 것을 반성하며,
해당상품의 출시를 중지하기로 결정 하였습니다.

출시 중지될 품목은 아래와 같습니다.

21SS NHHX Personal Shade
21SS NHHX Incline Festival Chair
21SS NHHX Chair Anchor
21SS NHHX Cot One Conv.
21SS NHHX Field Office M
21SS NHHX Nona Dome 4.0
21SS NHHX Claymore Lantern
21SS NHHX Claymore Multi Fan

본 사안에 대한 NEIGHBORHOOD 측 사과문과 공지사항의 링크를 아래와 같이 공유합니다.

https://www.neighborhood.jp/blogs/news/%E3%81%8A%E8%A9%AB%E3%81%B3%E3%81%A8%E3%81%8A%E7%9F%A5%E3%82%89%E3%81%9B

헬리녹스는 같은 문제가 다시 일어나지 않도록 만전을 기하고, 재발 방지를 위해 구체적인 개선책도 실시하겠습니다.